佛學研究基本文獻及工具書

作者：王開府
出處：http://web.cc.ntnu.edu.tw/~t21015/B-data92.htm
時間： 92/9/5
一、各種藏經及相關書目
大藏經 (大正) * 新文豐 (大正13年至昭和 9年 1924-1934年)
大正新修大藏經 佛陀文教基金會、白馬印經會
卍正藏經 新文豐
卍續藏經 * 新文豐、中國佛教會影印卍續藏經委員會
新纂大藏卍續藏經 白馬印經會
景印高麗大藏經 * 新文豐
宋版磧砂大藏經 * 新文豐
明版嘉興大藏經 新文豐
中華大藏經 * 修訂中華大藏經會 57年
中華大藏經 (金藏) 大陸
宋藏遺珍 (金藏) 新文豐
乾隆大藏經 (縮本新編) 新文豐
大藏經補編 * 藍吉富 華宇 36冊
文殊大藏經 (新式標點) 文殊 174冊
南傳大藏經 (日文) *
佛光大藏經 * 佛光 (已出阿含藏、禪藏，附總索引及附錄)
漢譯南傳大藏經 *元亨寺妙林出版社 (七十冊，另目錄一冊)
正覺大藏經 正覺 (中阿含經 4冊)
國譯一切經 (日文) *
大日本 (佛教) 全書 (日文) 佛書刊行會 151冊，別卷10冊，昭和58.11.31
敦煌寶藏 * 黃永武 新文豐
西藏大藏經
巴利文三藏 (羅馬拚音轉寫、英譯) 巴利聖典協會 (P. T. S.)
巴利文三藏 (泰文版羅馬拚音轉寫) Mahidol University Computing Center, Bangkok, Thailand(光碟版)

二、國內有關佛學之叢書
1. 現代佛教學術叢刊 * 100冊 張曼濤主編 大乘文化 69.10初版
選民初至67年 (1911-1978) 佛學文章，以語體文為主，全書十輯，每輯十 冊。共收文章1776篇，作者 823人，採用期刊以《六十年來佛教論文目錄》所收者為主。主題為： 1禪宗 2佛教史 3唯識 4華嚴 5三論 6天台 7淨土 8密宗 9律宗 10印度佛教。
2. 現代佛學大系 * 60冊 藍吉富主編 彌勒 73.5 發行
第60冊有 1現代佛學大系總目錄 2現代佛教學術叢刊目錄 3 1983年日本佛 書目錄
3. 世界佛學名著譯叢 * 101冊 藍吉富主編 華宇 77.9 初版
含總目、索引一冊。內有日本論文目錄
4. 妙雲集 * 印順
上編 7冊，經論的解說；中編 6冊，專著；下編11冊，短篇之總集。
5. 法雨集 * 印順
6. 海潮音文庫 * 新文豐 74.9 台初版
海潮音月刊之文章，分類選輯，上海佛學書局20年印，收民9-18年 (1920-29) 文章。
7. 佛教大系 65冊 新文豐

三、工具書
大藏經總目錄 新文豐
大正新修大藏經索引 * 新文豐
法寶總目錄 * 新文豐(收各版大藏經，如明藏、卍藏、卍續藏、各種日本藏經、大正藏目錄、
智旭《閱藏知津》、陳寶《大藏一覽集》)
廿五種藏經目錄對照考釋 蔡運辰 新文豐
漢巴四部四阿含互照錄 赤沼智善 破塵閣書房
佛教經藏子目引得 新文豐
閱藏知津 智旭 新文豐
藏要 * 歐陽竟無 新文豐 (三輯)
佛書解說大辭典 * 小野玄妙 大東 (日本) (附索引)
佛教經典總論 * 小野玄妙 新文豐 (楊白衣譯 72.1 初版)
佛典解題事典 水野弘元
明清佛教史研究序說 * 長谷部幽蹊 新文豐 (有僧傳要目，寺剎，法系，歷史，地理)
望月佛教大辭典 望月信亨 新文豐 (10冊)
佛學大辭典 丁福保 新文豐
梵和大辭典 荻原雲來 新文豐
廣說佛教語大辭典 中村元 東京書籍
佛光大辭典 佛光
中華佛教百科全書 中華佛教百科文獻基金會
一切經音義漢音標注 中華佛教百科文獻基金會
七種藏經索引 中華佛教百科文獻基金會
房山石經經名索引 中華佛學研究所
佛教史年表 佛光
京都大學人文科學研究所漢籍目錄索引
東京大學東洋文化研究所漢籍分類目錄 * 昭和48年 2月至56年 3月合冊
大藏會閱目錄索引 香光尼眾佛學院 Tel (05) 2541267 2542134
臺灣地區佛教圖書館現藏佛學相關期刊聯合目錄 香光尼眾佛學院圖書館 85.7 初版

四、有關佛學期刊論文之工具書
1. 中華民國六十年來佛教論文目錄 中國佛教會文獻委員會 64.2.15
收自民國初年至60年期刊，共近 400種期刊，其中屬純佛教刊物者80種，所收者以下列機構收藏之中文期刊為主，另有一部分屬私人收藏者：
國內：中央研究院傅斯年圖書館、中央圖書館、台灣大學圖書館、省立台北圖書館
國外：日本東京大學東洋文化研究所、京都大學人文科學研究所
2. 佛教學關係雜誌論文分類目錄 龍谷大學圖書館編 (百華苑刊)
I 明治初期～昭和 5年 II昭和 6年～30年 III昭和31年～44年 IV昭和45年～58年 (另索引一冊)(含雜誌、紀念論文集)
3. 佛教學論集總覽 (目錄) 國書刊行會發行 昭和58.4.8
收明治至昭和55年 3月日文 (一部分歐文) 之論文集、講座、叢書
4. 佛教學關係雜誌文獻總覽(目錄) 國書刊行會編 昭和58.5.10
自明治初年至昭和56年末，附著者索引
5. 印度學佛教學研究索引 日本印度學佛教學會編集 山喜房佛書林發行
自第 1卷 1號 (昭和27年7月) 至第32卷 2號 (昭和59年 3月) ，共64冊
法光有此期刊至39卷 1號 (平成 2年12月--1990年)
6. 二十年來佛教經書論文索引 中華學術院佛教文化研究所 華岡書城 61.1
自民國40年起，附佛教文化學報論文提要 (若干篇論文之提要)
7. 中國關係論說資料索引 論說資料保存會 (附筆者名索引)
自第 1號 (昭和39年度) 至20號 (昭和53年度)
自第21號 (昭和54年度) 至29號 (昭和62年度) (附論文)
至第31號 (平成 1年度) (法光有 25,27,28,29,30,31) (附論文)
8. 昭和 9年 (1934年) 度東洋學研究文獻類目 * 京都大學人文科學研究所
至昭和37年 (1962年) 度東洋學研究文獻類目 (有期刊、論集目錄)
另有 1981-1985年 5冊， 寰宇 1963-1977年 寰宇
9. 佛教博碩士論文摘要彙編 (1963-1993) 香光尼眾佛學院
10. 佛教期刊資料庫 香光尼眾佛學院

五、國內佛學期刊列舉 (另有電子期刊、電子報，詳查香光尼眾佛學院圖書館網站 http://www.gaya.org.tw/library/b-ip/b-ip.htm)
1. 佛學研究中心學報 台灣大學佛學研究中心 (年刊1996~)
2. 中華佛學學報 法鼓山中華佛學研究所 (年刊1987.3~)
3. 中華佛學研究 法鼓山中華佛學研究所 (年刊1997.3~)
4. 華岡佛學學報 中華學術院佛學研究所 (1968.8~1985.10共8期)
5. 法光 法光佛教文化研究所 (月刊1989~)
6. 法光學壇 法光佛教文化研究所 (年刊1997~)
7. 諦觀 諦觀雜誌社 (季刊1983.5.25~1996.4.25共85期)
8. 正觀 正觀雜誌社 (季刊1997.6.25~)
9. 佛光學報 佛光山宗務委員會 (年刊1976~1981共6期)
10. 普門學報 佛光山宗務委員會 (季刊2001~)
11. 圓光佛學學報 圓光佛學研究所 (年刊1993~)
12. 國際佛學研究 國際佛學研究中心 (年刊1991~1992共2期)
13. 內明 香港新界妙法寺內明雜誌社 (月刊1972~1997共300期)
14. 東方宗教研究 東方宗教討論會 (年刊1987~1988,新1990~1996)
15. 敦煌學 敦煌學研究會，中國文化大學中文研究所，新文豐 (非以佛教為主)
16. 海潮音 海潮音雜誌社 (1920~)

六、有關佛學研究的入門指導 (以中文出版者)
1. 佛學研究入門 平川彰等 許明銀譯 法爾
2. 佛學研究指南 關世謙譯 東大
3. 佛教研究法 呂澂 常春樹書坊
4. 佛學研究方法論 吳汝鈞 臺灣學生
5. 歐美佛學研究小史 狄雍著 霍韜晦譯 香港佛教法住學會
6. 中國佛教史籍概論 陳援庵 新文豐
7. 佛典泛論 呂澂 九思
8. 佛教典籍百問 方廣錩 佛光
9. 佛書答問 高觀如 常春樹書坊
10. 佛典精解 陳士強 建宏出版社
(明冶 1年 =1868年 大正 1年 =1912年 昭和 1年 =1926年
昭和63年 =1988年 平成 1年 =1989年)

七、現代佛學研究書目目錄 (錄自吳汝鈞編，《佛學研究方法論》附錄)
A. 佛教概論
B. 佛學大系與佛教史
C. 印度佛教 1.印度佛教史 2.印度佛教 (思想一般、業與緣起、涅槃思想)
D. 中國及日本佛教 1.中國佛教史 2.中國佛教 (思想一般、斷代佛教) 3.日本佛教史 4.日本佛教
E. 西藏與西域問題 1.西藏佛教 2.西藏宗教 3.西藏文化 4.尼泊爾一帶及其佛教
5.西域與西域佛教(包括蒙古)
F. 佛陀傳與原始佛教 1.佛陀傳 (本生故事、本傳) 2.原始佛教(原始佛教之教理、發展史、法句經、其他聖典)
G. 小乘與大乘 1.小乘佛教 2.大乘佛教 3.般若思想與般若經 4.大乘菩薩思想 5.如來藏思想
(思想一般及思想史、專門研究)
H. 中觀與唯識 1.中觀學 (中觀思想一般、專門研究) 2.唯識學 (唯識思想一般、專門研究)
I. 天台與華嚴 1.法華經與天台思想 (法華經及其思想、天台思想) 2.華嚴經與華嚴思想
J. 淨土與密教 1.淨土經及淨土思想 (淨土經、淨土思想、親鸞及其淨土思想) 2.密教
K. 禪 1.禪學概論 2.禪之本質及其展開 3.禪宗史 4.中國禪 5.臨濟及其禪法
6.公案禪、碧嚴錄、無門關 7.日本禪 8.道元及其禪法 9.禪與生活、宗教體驗 10.禪與佛教、文化、藝術
L. 佛教與思想 1.佛家邏輯 (因明學) 2.佛教心理學 3.佛教倫理 4.東西方思想中的佛教 5.印度思想中的佛教 6.中國思想中的佛教 7.佛教與他教之比較研究
M. 佛教文化 1.佛教修證 2.佛教戒律 3.佛教文學 4.佛教藝術 5.佛教與社會
6.佛教史地
N. 佛教文獻學與方法論 1.佛學辭典 (佛學一般辭典、個別學派辭典、佛學典籍辭典、 佛學關係辭典) 2.佛學研究與方法論 3.佛典目錄學、佛典研究 4.巴利文、梵 文、西藏文研究資料 (巴利文文法書、讀文、巴利文辭典、梵文文法書、讀文、梵文辭典、西藏文文法書、讀文、西藏文辭典)

八、電子出版品
(一) 電子佛典
1. CBETA 電子佛典系列(大正藏第1冊至第55冊暨第85冊)，中華電子佛典協會(佛陀教育基金會2002年5月製贈，台北市杭州南路1段55號11樓，電話︰2395-1198)
2. BUDSIR ON CD-ROM(泰國巴利佛典), Mahidol University Computing Center, Bangkok, Thailand . Tel:(622)247-0333
3. 高麗大藏經(Tripitaka Koreana 2000), The Research of Tripitaka Koreana.
4. ChaTTha SaNgAyana CD-ROM (version 3)(巴利聖典), Vipassana Research Institute, Dhammagiri, Igatpuri 422 403. India. Phone:+91-2553-84076, http://www.vri.dhamma.org
(二) 個人專集
1. 印順法師佛學著作集(ver.3.0, 2002.1.20)，印順文教基金會， http://www.yinshun.org.tw/ (索取處︰重閣出版社，台北市杭州南路1段77巷7號1樓，電話︰2397-3404，2356-3510)
2. 法鼓全集(聖嚴法師著，2003.1)，法鼓山基金會，電話︰2893-4646， http://www.ddm.org.tw
3. 智諭法師佛學著作全集(2001)，西蓮淨苑出版社，台北縣三峽鎮溪東路211巷31弄9號，電話︰2671-1982。
(三) 佛學機構出版品
1. 佛光大辭典(光碟版1997.5)，佛光文化事業公司，台北市信義區松隆路327號8樓，電話︰2769-3250。
2. ZenBase CD1(1995)，花園大學國際禪學研究所，日本，京都市中京區，京壼，內町8-1。
3. 中華佛學研究所專輯(CD2, 1999.6)，法鼓山中華佛學研究所，台北縣金山鄉208三界村半嶺414-5號，電話︰2892-2890， http://www.chibs.edu.tw

阿含研究基本參考書目(87年輯)
一、藏經部分
1. 大正藏阿含部二冊 新文豐出版公司
2. 佛光大藏經阿含藏 佛光出版社 (附錄上、下二冊，輯有中日學者有關論文)
3. 漢譯南傳大藏經 元亨寺妙林出版社 (另參巴利聖典協會之巴利聖典羅馬轉寫及其英譯，及日譯南傳大藏經)
4. 清淨道論上、中、下三冊 葉均譯 中華佛教百科文獻基金會
5. 鞞婆沙論 大正藏第28冊 毘曇部三
6. 舍利弗阿毘曇論 大正藏第28冊 毘曇部三
7. 阿毘曇心論 大正藏第28冊 毘曇部三
8. 雜阿毘曇心論 大正藏第28冊 毘曇部三
9. 阿毘曇甘露味論 大正藏第28冊 毘曇部三
10.阿毘達磨俱舍論 大正藏第29冊 毘曇部四
11.成實論 大正藏第32卷 論集部
二、現代著述部分
1. 佛法概論(妙雲集) 印順法師 正聞出版社
2. 雜阿含經論會編上、中、下三冊 印順法師 正聞出版社
3. 原始佛教聖典之集成 印順法師 正聞出版社
4. 阿含要略 楊郁文 東初出版社
5. 佛陀的啟示 羅侯羅著 顧法嚴譯 慧炬出版社
6. 原始佛典選譯 亨利．克拉克．華倫著　顧法嚴譯　慧炬出版社
7. 原始佛教　水野弘元著　郭忠生譯　菩提樹雜誌社
8. 原始佛教思想論　木村泰賢　歐陽瀚存譯　臺灣商務印書館
9. 原始佛教哲學史　李世傑　法藏講堂
10.佛陀----至善的覺悟者 (附雜阿含經卷一附註與語譯) 麥克爾．凱里澤著 孟祥森譯
11.佛教的基本教義 戴維尼爾著 楊懿麗譯 法爾出版社
12.佛教教理的探討 林崇安 慧炬出版社
13.印度佛學的現代詮釋 吳汝鈞 文津出版社
14.佛家哲學通論 江紹原譯述 新文豐出版公司
15.印度佛學思想概論 呂澂 天華出版公司
16.原始佛教研究 現代佛教學術叢刊第94冊 大乘文化出版社
17.佛教根本問題研究 (一) 現代佛教學術叢刊第53冊 大乘文化出版社
18.佛教根本問題研究 (二) 現代佛教學術叢刊第54冊 大乘文化出版社
19.印度哲學思想史 趙雅博 國立編譯館
三、日文著述
1. 原始佛教聖典之成立史研究 前田惠學 山喜房佛書林
2. 原始佛教思想之研究 舟橋一哉 法藏館
3. 原始佛教之研究 平川彰 春秋社
4. 原始佛教之成立 中村元 中村元選集第14卷 春秋社
5. 原始佛教之思想 中村元 中村元選集第15卷 春秋社
6. 根本佛教 金岡秀友編 佼成出版社
佛教經錄
1出三藏記集 (梁 僧祐，十五卷，494-497AD，省稱「祐錄」，2162部4328卷)
卷一 集三藏緣記......
卷二 新集經律論錄第一 新集異出經錄第二
卷三 新集安公古異經錄第一 新集安公失譯經錄第二 新集安公涼土異經錄第三
新集安公關中異經錄第四......
卷四 新集續撰失譯雜經錄第一
卷五 新集抄經錄第一 新集安公疑經錄第二 新集疑經偽撰雜錄第三
新集安公注經及雜經志錄第四......
卷六至十一 序 卷十二 雜錄 卷十三至十五 傳
2眾經目錄 (隋 法經等，七卷，594AD，省稱「法經錄」，2257部5310卷)
大乘修多羅藏第一 眾經一譯 眾經異譯 眾經失譯
眾經別生 眾經疑惑 眾經偽妄
小乘修多羅藏第二 ......
大乘毗尼藏錄第三 ...... 小乘毗尼藏錄第四 ......
大乘阿毗曇藏第五 ...... 小乘阿毗曇藏第六 ......
佛滅度後撰集錄第七 佛滅度後傳記錄第八 佛滅度後著述錄第九 總錄
3歷代三寶紀 (隋 費長房，十五卷，597AD，省稱「長房錄」，2146部6235卷，見大正藏第四十九冊史傳部一)
卷一至三 帝年 (年表)
卷四至十二 譯經 (後漢、魏吳、西晉、東晉、前後二秦、西秦北涼魏齊陳、宋、
齊梁周 大隋)
卷十三 大乘錄入藏目：大乘修多羅、大乘毗尼藏、大乘阿毘曇：單本、重翻
卷十四 小乘錄入藏目：小乘修多羅、小乘毗尼藏、小乘阿毘曇：單本、重翻
卷十五 總目；附二十四家錄目
4眾經目錄 (隋 彥琮，五卷，602AD，省稱「仁壽錄」，2109部5058卷)
單本、重翻、賢聖集傳、別生、疑偽、闕本
5大唐內典錄 (唐 道宣，十卷，664AD，省稱「內典錄」，2232部7200卷)
歷代眾經傳譯所從錄 (自後漢至皇朝) (收長房錄，以下二、三、七、八，收法經錄)
歷代大乘藏經翻本單重傳譯有無錄第二之初
歷代小乘藏經翻本單重傳譯有無錄第二之二
歷代眾經見入藏錄第三 大乘、小乘、賢聖集傳
歷代眾經舉要轉讀錄第四 大乘經律論、小乘經律論、賢聖集錄
歷代眾經有目闕本錄第五 (有序無目)
歷代眾經道俗作注解錄第六
歷代眾經支流陳化錄第七 (別生) (有序無目)
歷代眾經疑偽經論錄第八
歷代所出眾經錄目第九
歷代眾經應感興敬錄第十
6眾經目錄 (唐 靜泰，五卷，664-665AD，全名「大唐東京大敬愛寺一切經論目錄，省稱「敬泰錄」，2219部6994卷)
單本、重翻、賢聖集傳、別生、眾經別生、眾經疑惑、闕本
7古今譯經圖紀 (唐 靖邁，四卷，唐高宗時664或665AD，約2020部6180卷)
8大周刊定眾經目錄 (唐 明佺等，十五卷，695AD，3616部8641卷，不含偽經)
大乘單譯經目 大乘重譯經目 大乘律論目
小乘單譯經目 小乘重譯經目 小乘律論 賢聖集傳
大小乘失譯經目 大小乘闕本經目 見定入藏流行目 偽經目錄
9開元釋教錄 (唐 智昇，二十卷，730AD，省稱「開元錄」，2278部7046卷)
總括群經錄 卷一至九 (後漢、前魏、南吳、西晉、東晉、前後、後秦、西秦、北涼、宋朝、前齊、梁朝、後魏、後齊、後周、陳朝、隋朝、唐朝)
古今諸家目錄 卷十
別分乘藏錄
有譯有本錄第一：菩薩三藏錄：菩薩契經藏：大乘經重單合譯：般若部、寶積部、大集部、華嚴部、涅槃部、五大部外諸重譯經、大乘經單譯
菩薩調伏藏
菩薩對法藏：大乘釋經論、大乘集義論
聲聞三藏錄：聲聞契經藏：小乘經重單合譯、小乘經單譯
聲聞調伏藏
聲聞對法藏
聖賢傳記錄
有譯無本錄第二：大乘經律論闕本、小乘經律論闕本
支派別行錄第三 刪略繁重錄第四 補闕拾遺錄第五 疑惑再詳錄第六
偽妄亂真錄第七 入藏錄
10其他
綜理眾經目錄 東晉 道安 (374AD已佚，省稱「安錄」)
續大唐內典錄 唐 智昇 (一卷，730AD)
續古今譯經圖紀 唐 智昇 (一卷，730AD)
開元釋教錄略出 唐 智昇 (四卷，730AD，相當於開元錄之「入藏錄」)
大唐貞元續開元釋教錄 唐 圓照 (三卷，794AD，342卷)
貞元新定釋教目錄 唐 圓照 (三十卷，800AD，省稱「貞元錄」，2447部7399卷，係追加開元錄以後70年間之譯經外，皆承開元錄之記載)
續貞元釋教錄 南唐 恆安 (一卷，945AD)
至元法寶勘同總錄 元 慶吉祥等 (十卷，1289AD，大正藏．法寶總目錄第二冊)
大藏聖教法寶標目 元 王古 (十卷，1306AD，大正藏．法寶總目錄第二冊)
大中祥符法寶錄 天聖釋教錄 (6197卷) 景祐新修法寶錄(此三錄皆北宋所輯，殘本收於《宋藏遺珍》)
[參考資料]
大正藏第五十五冊．目錄部；第四十九冊．史傳部。
佛教目錄學述要 現代佛教學術叢刊 張曼濤 主編 大乘文化出版社 67年11月
佛光大辭典 900頁「大藏經目錄」條
中國佛教史籍概論 陳援庵 新文豐出版公司
佛典精解 陳士強 建宏出版社 84年7月初版，可讀其經錄部，頗詳細。
中國古代目錄學簡編 羅孟幀 木鐸 75年10月初版

佛學研究法
(一) 文獻學研究法：目錄、版本、校勘、註釋、語文、文法、文獻發展史等。
(二) 史學研究法：傳記、人物、出土文物、社會、文化、政治、經濟實況等。
(三) 哲學研究法：
1. 發生研究法︰研究某種佛學思想、觀念、概念，發生或逐步形成、發展的歷史；或某位佛教思想家之思想由青年、中年至晚年演進的歷程或變化的軌跡。
2. 解析研究法：解析某種佛學思想所使用的詞語意義，及論證之過程。分脈絡分析、邏輯分析、層面(或次元)分析(contextual, logical, dimensional analysis)。此為微觀之研究法
3. 系統研究法：系統展現某種佛學思想的理論架構。此為宏觀之研究法。
(四) 文學研究法：研究佛學作品文體類型、風格、結構、寫作技巧、鑑賞、文學批評等。
(五) 比較研究法：不同佛學思想、概念、學派、宗派、人物、作品、修持方法之比較。
(六) 其他研究法︰社會學、宗教學、人類學、地理學、心理學、音樂、美術、建築學、醫學等研究法。

佛學學習法
(一) 閱讀︰經典、佛學概論、佛教史、佛教文獻學、語言學、佛教哲學、宗教學、專書、叢書、論文等。
(二) 熟悉工具書︰熟悉各種工具書及其使用方法。
(三) 學習語言︰1.經典語言︰梵文、巴利文、中文、藏文等
2.研究語言︰中文、日文、英文、德文、法文等。
(四) 搜集資料︰熟悉圖書館及網路資源，收藏電子出版品，採購重要佛學著作，訂閱佛學電子報、期刊。
(五) 選修課程︰大學、研究所、佛學院、佛學研究所或私人等提供之正式或推廣佛學課程。
(六) 聆聽演講︰聆聽各種佛學、宗教之演講。
(七) 參加研討會︰參加各種佛學、宗教之研討會、讀書會。
(八) 參加社團︰參加一些佛學社團、學會。
(九) 親進善知識︰親近志同道合之師友。
(十) 寫作與發表︰練習佛學文章及論文之寫作，公開發表。
(十一) 成立個人資料庫︰將所搜集之資料編目建檔，成立個人資料庫。<